Konnichiwa!
Tanggal 18 September 2018 LPK UJC mempunyai acara Pelepasan 20 peserta magang ke Jepang angkatan ke-78 yang dihadiri oleh Bapak dan Ibu perwakilan dari Dinas Ketenagakerjaan Kota Semarang.
Semuanya sangat menikmati hingga akhir acara
Terimakasih untuk bapak ibu perwakilan dari dinas ketenagakerjaan kota Semarang telah berkenan hadir dalam acara pelepasan siswa siswi kami.

こんにちは。
2018年9月18日にユニバーサルジャパンコースにスマラン労働局の代表者といっしょうに20人実習生諸別会第78がありました。
皆さん終わりまで本当に楽しんだ。
実習生諸別会に出席したスマラン労働局の代表者に、どうもありがとうございます。

Ohayougozaimasu!

Kemarin 3 orang jisshuusei (Trainee) berangkat ke Jepang untuk magang di salah satu perusahaan di Fukuoka, Japan selama 3 tahun dan baru saja mereka sudah sampai di Fukuoka dengan selamat.

Selamat datang di Jepang, Minna!

Tetap semangat!

おはようございます！

昨日、実習生は３年間福岡での会社で実習するために、日本へ行った。さっき、彼らは福岡空港に無事で到着した。

皆、日本へようこそ！

頑張ってくださいね。

Konnichiwa!

Tadi pagi adalah pelepasan bagi 3 orang jisshuusei (Trainee) yang akan berangkat ke Jepang.

Para Jisshuusei (Trainee) akan magang di salah satu perusahaan di Fukuoka, Jepang selama 3 tahun.

Tetap semangat, minna!

こんにちは！

今朝、日本へ行った３人実習生の送別会だった。

実習生は３年間福岡での会社で実習する。

皆、頑張って！